15. L’endettement des pays à faible revenu et l’architecture financière internationale

Résumé En Fr

The relationship between Bretton Woods Institutions (BWI) and Low Income Countries (LICS) is long term. Their financing is concessional, made of soft debt and grants. Even so, and even with advice and conditionalities, LICs experienced overindebtedness. After some twenty years of structural adjustment, LICs have been granted debt cancellation. BWI did not face sanctions for their failure. They now try to cope with the new borrowing of the LICs, which results in an increase, sometimes fast, of the debt ratios.

Les relations entre les institutions de Bretton Woods (IBW) et les pays à faible revenu (PFR) sont inscrites dans le long terme. Leur financement est concessionnel, formé de prêts à conditions douces et de dons. Malgré cela, malgré les conseils et les conditionnalités, les PFR ont connu un surendettement chronique. Après une vingtaine d’années d’ajustement structurel, des annulations de dette ont dû été accordées. Les IBW n’ont guère pâti de cet échec. Elles cherchent maintenant à faire face au réendettement parfois rapide des PFR.