Making a villeneuve in the Middle Ages. New terroirs, new districts, new towns and bastides in the Aude depar Faire une villeneuve au Moyen Âge. Nouveaux terroirs, quartiers neufs, bourgs neufs et bastides du département de l’Aude En Fr

Résumé En Fr

The term villeneuve is first and foremost the memory, the trace, of ancient farming estates, which may date back to the first centuries of the Middle Ages, or at any rate to the 9th-10th centuries. They may have become villages in their own right, as shown by the four communes in the Aude region that include the term villeneuve in their name. More often, the term has disappeared or remained associated with simple lieux-dits. Nevertheless, this investigation into a word that may seem banal has enabled us to link different stages in the dynamism of medieval society. For this is what the term villeneuve stands for: novelty is the expression of a new stage in the development of terroirs, in the occupation of an area, in the extension of a village or town. In this respect, the Aude department is entirely representative of the changes that characterized southern France and, beyond that, medieval Europe.

le terme de villeneuve est aussi, et en fait d’abord, le souvenir, la trace, d’anciens domaines agricoles, pouvant remonter aux premiers siècles du Moyen Âge, en tout cas aux IXe-Xe siècles. Ils ont pu devenir des villages à part entière comme en témoignent les quatre communes audoises contenant le terme de villeneuve dans leur nom. Plus souvent, l’expression a disparu ou est restée associée à de simples lieux-dits. Néanmoins, cette enquête à la recherche d’un mot qui peut paraître banal a permis de relier différentes étapes du dynamisme de la société médiévale. Car c’est cela que le terme de villeneuve signe : la nouveauté est l’expression d’une nouvelle étape dans la mise en valeur des terroirs, dans l’occupation d’un espace, dans l’extension d’un village ou d’une ville. Le département de l’Aude est en cela tout à fait représentatif de mutations qui caractérisent la France méridionale et, au-delà, l’Europe médiévale.