Le savoir en partage : dynamiques internationales de la bibliographie d’études classiques (1911-1945)

Résumé Fr De

L’histoire de la bibliographie est un champ de recherche encore peu investi par les historiens, alors même qu’elle permet d’interroger pratiques savantes et modalités de la circulation des savoirs dans le cadre d’une réflexion transnationale. La bibliographie est ainsi un objet qu’on peut aborder de façon historique en interrogeant ses ambitions, les buts qu’elle se donne et qui constituent une réponse aux besoins qui sont exprimés par un public d’utilisateurs. Il faut d’ailleurs souligner que les revendications de la communauté savante sont largement soutenues par de grandes institutions de l’après première guerre mondiale, telles que la Société des Nations ou l’Institut international de coopération intellectuelle qui ambitionnent d’internationaliser les pratiques scientifiques. L’Année Philologique s’inscrit dès sa fondation dans ce grand mouvement de rénovation de la bibliographie au xxe siècle et son étude permet de faire porter le regard sur cette période où l’international prend des couleurs, des significations et des formes variées.

Die Geschichte der Bibliografie ist ein von Historikern noch wenig beachtetes Forschungsfeld, obwohl sie es ermöglicht, gelehrte Praktiken und Modalitäten der Wissenszirkulation im Rahmen einer transnationalen Betrachtung zu hinterfragen. Die Bibliografie ist somit ein Gegenstand, den man historisch angehen kann, indem man ihre Zielsetzungen hinterfragt – zumal letztere eine Reaktion auf die von den Nutzern formulierten Bedürfnisse darstellen. Es ist ausserdem zu betonen, dass die Forderungen der Gelehrtengemeinschaft von Institutionen wie dem Völkerbund oder dem Internationalen Institut für Geistige Zusammenarbeit unterstützt werden, die seit dem Ersten Weltkrieg eine Internationalisierung der wissenschaftlichen Praktiken anstrebten. Die Année Philologique ist seit ihrer Gründung Teil dieser großen Bewegung zur Erneuerung der Bibliographie im 20. Jahrhundert und ist deshalb hilfreich, um den Blick auf diese Zeit zu lenken, in der das Internationale verschiedene Schattierungen, Bedeutungen und Formen annimmt.