2003
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Pascal Vaillant et al., « Iconicity as Recognizability », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.b3nt5a
Nous exposons une conception pragmatique du signe iconique qui se débarrasse totalement de la notion de référence. Dans des contextes communicatifs (N.B. ceci n'est pas valable pour l'art), un signe iconique n'est utile qu'en ce qu'il conduit le lecteur à en produire une interprétation conforme aux attentes. Sa propriété la plus fondamentale doit donc consister en la « reconnaissabilité » d'un type visuel conventionnel. Nous illustrons le fait que comme toute convention, le type iconique est dépendant de la population de lecteurs qui est ciblée. Nous donnons des exemples de détection de caractères visuels élémentaires pertinents (qui définissent a minima un stéréotype visuel pour un concept donné) à partir de corpus de productions spontanées de dessins. Des échantillons de corpus recueillis auprès de collégiens de 3e et 4e (système scolaire français, i.e. enfants de 13-14 ans) sont donnés en illustration.