Naissances vivantes et décès de moins d'un an selon le poids à la naissance en République socialiste tchèque entre 1950 et 1980

Résumé En Fr Es

Syrovátka A. and Rychtáři ková J. — Live Births and Deaths During the First Year of Life by Birthweight in the Czech Socialist Republic between 1950 and 1980. In Czechoslovakia, birthweight is recorded on the birth certificate, so that the progress of children of different birthweights can be traced. Differences in mortality are particularly important for children who weigh less than 2 500 grammes at birth, and to a lesser extent those who weigh over 4 500 grammes. This can be demonstrated from rates which are specific to particular categories of birthweights. The differences are greater for younger children; and differences in the distribution of birthweights in different regions may be regarded as the cause of regional differences in infant mortality. The mortality of such children should not be regarded as endogenous, as special care during the perinatal period has succeeded in reducing its level substantially after 1976.

Syrovátka A. et Rychtář i ková J. — Naissances vivantes et décès de moins d'un an selon le poids à la naissance en République socialiste tchèque entre 1950 et 1980. Le poids des enfants à leur naissance est reporté sur l'acte de naissance en Tchécoslovaquie, ce qui permet de suivre l'évolution des enfants selon leur poids à la naissance. Les différences de mortalité sont notamment très importantes pour les poids inférieurs à 2 500 grammes, et dans une moindre mesure pour ceux qui dépassent 4 500 grammes comme le montrent les séries de quotients calculés selon le poids à la naissance des enfants. Les différences de mortalité sont d'autant plus sensibles que les enfants sont plus jeunes; des différences régionales de poids à la naissance peuvent désormais être la cause des différences régionales de mortalité infantile. Cette mortalité des enfants hypotrophiques ne doit pas être considérée comme endogène car le développement des soins spéciaux lors de l'accouchement et après la naissance est en train de la diminuer sensiblement depuis 1976.

Syrovátka A. y Rychtaříková J. — Nacidos vivos y defunciones de niňos de menos de un aiio de edad según el peso al nacer en la República Socialista de Checoeslovaquia, entre 1950 y 1980. En Checoeslovaquia se registra el peso de los niňos al nacer, lo que permite seguir su evolución en el curso del tiempo. Las diferencias de mortalidad son muy importantes para los niňos que pesan menos de 2 500 gramos y en una menor medida para aquellos que sobrepasan los 4 500 gramos, como lo muestra la série de tasas calculadas según estos pesos respectivos. Las diferencias de mortalidad son más sensibles en las edades más pequeňas. Las diferencias régionales de peso al nacer pueden ser de ahora en adelante la causa de las diferencias régionales de la mortalidad infantil. Esta mortalidad de los niňos hipotróficos no debe ser considerada como endógena, ya que el desarrollo de programas de atención materno-infantil, en el parto y después del nacimiento, esta en vias de reducir la mortalidad de estos niňos desde 1976.