Transformation et dialectique chez Marx

Résumé Fr En

Cette étude tend à montrer que l’œuvre de Marx procède d’une intuition ontologique, à savoir que tout est transformation (Verwandlung). Il est alors possible de montrer que les trois tomes du Capital reviennent à une série articulée de transformations. Marx pense ces transformations en termes syllogistiques hégéliens. Cette formulation syllogistique permet de comprendre, premièrement, que la dernière de ces transformations, la transformation des valeurs en prix de production, soit restée incomplète bien que Marx en eût conscience ; deuxièmement, que la publication du Capital soit restée inachevée du vivant de Marx ; troisièmement, que le socialisme ait été un échec économique.

This study aims at showing that all of Marx’s work proceed from an ontological insight, viz. that everything is a transformation (Verwandlung). It is thus possible to show how the three books of The Capital come to a series of interconnected transformations. Moreover, Marx expounds these transformations in terms of Hegelian syllogistics. This formulation of these transformations helps to understand, firstly, why the last one, the transformation of values into production prices, is uncomplete as Marx himself noticed ; secondly, why the publication of The Capital remained unachieved during Marx’s lifetime ; and thirdly, why socialism has been an economic failure.