Helvètes des villes... / Towns of the Helvetii

Résumé En Fr

This historical account will try to re-evaluate the scraps of occupation evidence attributed to the Helvetii of the Swiss plateau recovered solely from both Roman and medieval urban settings, in the context of the conduct of XXth century research, from the first haphazard observations to the systematic rescue projects of recent decades. Particular attention will be focused on the key settlement of Yverdon-les-Bains (canton of Vaud), where relevant finds were first made in the 1940s. The slow progression of the recognition of the evolution of this Late La Tène agglomeration can be followed, primarily from the second century BC through its brief elevation to oppidum status in the following century. More recent discoveries in the medieval centres of Lausanne and Zurich will also be considered, taking

Cette contribution à vocation historique tente de replacer la découverte des bribes d'occupations attribuées aux Helvètes du Plateau suisse, en milieu urbain uniquement, médiéval et romain, dans le contexte des recherches effectuées au cours du XXe siècle, des premières observations ponctuelles à l'archéologie préventive systématique des décennies écoulées. On s'attardera plus particulièrement sur le site emblématique d’Yverdon-les-Bains (canton de Vaud), avec des trouvailles identifiées à partir des années 1940 ; on retracera la lente et progressive reconnaissance de l’évolution de cette agglomération de la fin de La Tène, principalement dès le IIe s. av. J.-C., avec un bref statut d 'oppidum acquis au cours du Ier s. av. J.-C. Les découvertes plus récentes dans le centre médiéval de Lausanne et de Zurich seront également évoquées, prenant en compte la continuité (Yverdon, Zurich) ou la discontinuité (Lausanne) observée durant l'époque romaine et le haut Moyen Âge, ainsi que le poids des données historiques et épigraphiques dans le processus d'identification et d'interprétation de la signification de tels sites archéologiques (Eburodunum, Turicum), révélés de manière ponctuelle et aléatoire.