2020
Cairn
Hélène Cussac, « Barbares et sauvages dans les récits de voyages européens en Afrique de 1687 à 1832 », Dix-huitième siècle, ID : 10670/1.b6ngg5
Cet article mène une enquête lexicale dans une vingtaine de relations en Afrique occidentale provenant d’auteurs européens, de la fin du 17e siècle avec le capucin Cavazzi jusqu’au premier tiers du 19e siècle avec le géographe Douville. Est d’abord observée la fréquence d’emploi des mots barbare et sauvage et leurs dérivés ; sont ensuite examinées l’articulation des deux items, l’évolution éventuelle de leur usage ainsi que la synonymie relative à leur emploi. Leur extension est enfin interrogée et leur emploi en contexte est comparé avec les figures sémantiques se dégageant des articles BARBARE et SAUVAGE des dictionnaires et encyclopédies du temps.