Du trauma au photolangage®

Résumé Fr En Es

Ce texte présente la méthode Photolangage® dans la clinique des agirs adolescents. Il montre comment se dispositif favorise les processus de liaison et de symbolisation en situation groupale, ainsi que les effets d’une double contenance des mouvements pulsionnels, permettant la figurabilité des traces traumatiques liées aux expériences non symbolisées.

This article presents the Photolangage® method in the treatment of adolescent acting-out behaviors. It will show how this framework fosters processes of binding and symbolization in a group setting, as well as the effects of a double containment of drive movements, enabling the figuration of traumatic traces from non-symbolized experiences.

Este texto presenta el método de foto lenguaje en la clínica del acto de los adolescentes. Nos muestra cómo es que este dispositivo favorece los procesos de vinculación y de simbolización en situación grupal, de tal manera que los efectos de una contención doble de los movimientos de la pulsión; permite una figuración de los restos traumáticos que están relacionadas con las experiencias no simbolizadas.