La normalité en Chine : construction et déconstruction d'un imaginaire

Résumé Fr En

Depuis son ouverture au libéralisme économique international, la Chine (re)commence à sérieusement intriguer et inquiéter l’imaginaire collectif occidental. Les traditionnelles approches qui la font apparaître merveilleuse et horrible depuis plusieurs siècles ont fluctué avec les changements sociaux. Mais le peuple chinois n’apparaît pas encore normal au grand nombre ! Qu’est-ce que la normalité ? Une approche de cette civilisation à travers des images liées aux mythes fondateurs permet un début de clarification sur le décodage des images...

Normality in China: construction and deconstruction of the imaginaryChina’s entry on the economic international scene has seriously begun to intrigue and bother the collective Western imaginary. With social changes, the traditional images of a China both marvelous and terrifying, have given way to something very different. The Chinese people however do not yet appear to be normal! What is normality? An approach to this civilization through its founding myths and corresponding images can enable the beginnings of a clarification on the decoding of images...