Le vote (non)ethnique en Roumanie, 2000–2008 Les performances électorales des partis des minorités allemande et hongroise en perspective comparée

Résumé En Fr

To analyze the votes won by two ethnic parties, the one German and the other Hungarian, during the last three Romanian elections (2000–2008), data are presented from a survey and from interviews conducted in two cities in Transylvania (Sibiu and Cluj) where these minorities are well-represented. Several hypotheses for explaining (non)ethnic voting patterns come under consideration. According to one hypothesis, the election results of the two parties are to be set down to the negative/positive stereotypes and prejudices that Romanian voters have of these ethnic groups and their politicians. Though appealing, this hypothesis does not receive confirmation in the one city and is refuted in the other.

Les auteurs analysent les résultats obtenus lors des élections de 2000- 2008 par les partis de deux minorités nationales de Roumanie, les Allemands et les Hongrois. Sur la base d’enquêtes et d’interviews menées dans deux villes de Transylvanie, Sibiu et Cluj, où vivent nombre d’entre eux, les explications possibles du vote (non)ethnique sont évaluées. Une hypothèse très attrayante, fondée sur le fonctionnement des préjugés et stéréotypes ethniques, considère que les performances électorales des deux partis sont déterminées par les prédispositions (dé)favorables des électeurs roumains à l’égard de ces groupes ethniques et de leurs représentants politiques. Aussi séduisante qu’elle soit, il s’avère qu’elle est partiellement contredite par l’un des contextes locaux étudié et invalidée par l’autre.