La temporalité de la vie féminine dans les âges de la vie chez Francesco da Barberino

Résumé En Fr

The article focuses on the representation of the ages of female life in Francesco da Barberino’s Book of Hours, created at the beginning of the fourteenth century. It examines how this manuscript proposes a division of the ages of life into six stages, with one particular feature: the exclusive presence of female figures. This book of hours offers a unique perspective on the ages of female life, in contrast to conventional representations that were predominantly male-centric. The images are rich in symbolism, associating each stage of female life with cosmological elements (the positions of the sun and moon), specific activities, and the dress codes of the time. Barberino’s manuscript combines temporal, social, and biological concepts to describe these female ages. In summary, the analysis of the images in this book of hours reveals how Barberino uses iconography to develop a vision of the female life cycle, incorporating cosmological and religious elements while reflecting the social and biological realities of the time.

L’article se concentre sur la représentation des âges de la vie féminine dans le livre d’heures de Francesco da Barberino, créé au début du xive siècle. Il étudie comment ce manuscrit propose une division des âges de la vie en six étapes, avec une particularité : la présence exclusive de figures féminines. Ce livre d’heures offre une perspective unique sur les âges de la vie féminine, contrairement aux représentations classiques, qui étaient majoritairement centrées sur le masculin. Les images sont riches en symbolisme, associant chaque étape de la vie féminine à des éléments cosmologiques (position du soleil et de la lune), des activités spécifiques, et des codes vestimentaires de l’époque. Le manuscrit de Barberino combine des concepts temporels, sociaux et biologiques pour décrire ces âges féminins. En résumé, l’analyse des images de ce livre d’heures révèle comment Barberino utilise l’iconographie pour élaborer une vision du cycle de vie féminin, en y incorporant des éléments cosmologiques et religieux tout en reflétant les réalités sociales et biologiques de l’époque.