Roger Planchon and Patrice Chéreau in Villeurbanne. Reinventing a "new use" of the classics between a Dispute and a Tartuffe Roger Planchon et Patrice Chéreau à Villeurbanne. Réinventer un « nouvel usage » des classiques entre une Dispute et un Tartuffe En Fr

Résumé En Fr

After a quick overview of the debate the birth of the TNP-Villeurbanne generated, the article focuses on the analysis of a few clues that reveal the proximity between Roger Planchon and Patrice Chéreau. Finally, the analysis of the traces of the creations of the second version of Tartuffe (directed by Roger Planchon) and La Dispute (directed by Patrice Chéreau) offers a first study of the aesthetic specificity of these two plays. In this way, the article presents a first milestone in a crossed investigation of the trajectories of these two stage artists, attentive to the continuity and the difference between their respective practices.

Après un rapide aperçu du débat que la naissance du TNP-Villeurbanne a engendré, l’article se concentre sur l’analyse de quelques indices révélateurs de la proximité entre Roger Planchon et Patrice Chéreau. Enfin, l’analyse des traces des créations de la deuxième version du Tartuffe (mise en scène de Roger Planchon) et de La Dispute (mise en scène de Patrice Chéreau) propose une première étude de la spécificité esthétique de ces deux œuvres scéniques. Ainsi, l’article présente un premier jalon d’une enquête croisée des trajectoires de ces deux artistes de la scène, attentive à la continuité et à la différence entre leurs pratiques respectives.