Définir et compter les sans-abri en Europe : enjeux et controverses

Résumé En Fr

The reflection engaged by the European Statistics Office (Eurostat) to develop an indicator of homelessness for the European Commission set off a controversy between statisticians and the representatives of European charitable associations gathered together in a working group coordinated by Eurostat. While the group managed to produce a harmonised definition of the homeless category, there was a great deal of debate over the measuring instruments. In fact, each country has its own specific manner of handling the homeless, and hence a specific way of counting them, which shows the diversity of collection methods, counting units (individuals or households) and methods of presenting the data.

Les réflexions menées par l’Office européen de statistique (Eurostat) en vue d’élaborer un indicateur des sans-abri pour le compte de la Commission européenne ont suscité une controverse entre les statisticiens et les représentants d’associations caritatives européennes réunis au sein du groupe de travail animé par Eurostat. Si le groupe est parvenu à produire une définition harmonisée de la catégorie des sans-abri, les débats sur les outils de mesure ont été nombreux. En fait, chaque pays a une manière particulière d’intervenir auprès des sans-abri et donc une manière spécifique de les dénombrer, ce que montre la diversité des modes de collecte, des unités de compte (individus ou ménages) et des modes de présentation des données.