Du brouillage des catégories de réfugié et de demandeur d'asile à partir d'exemples moyen-orientaux

Résumé En Fr

This article proposes a global approach of the question of the refugees and the asylum seekers in the Middle East - more specifically based on the Lebanese and Palestinians refugees in Iraq cases -, by showing that beyond the specificities of every group, the treatment of the question of the asylum does not rely on clear and established legal bases, but on one a whole series of practices that maintain – at various degrees - in precariousness these populations. A difference thus appears between the statutory refugees who benefit from a formal recognition, and those whom we can qualify as refugee, but who for various reasons which are clarified in this article cannot obtain the refugee's status and who fall under the category of analysis of "refugee", these last ones having been forced to leave their country and look for asylum or a form of protection in a third State (these last ones form the main part of the forced migrants in the Middle East)

Cet article propose une approche globale de la question des réfugiés et demandeurs d'asile au Moyen-Orient – plus spécifiquement à partir du Liban et de la question des réfugiés palestiniens en Irak -, en montrant qu'au-delà des spécificités propres à chaque groupe, le traitement de la question de l'asile ne repose pas sur des bases légales claires et établies, mais sur une toute une série de pratiques qui visent pour l'essentiel à maintenir dans la précarité –à des degrés divers - les populations concernées. Une différence apparaît donc entre les réfugiés statutaires qui bénéficient d'une reconnaissance formelle, et ceux que l'on peut qualifier de réfugié, mais qui pour différentes raisons qui sont explicitées dans cet article ne peuvent accéder au statut de réfugié et qui relèvent donc de la catégorie d'analyse "réfugié" ces derniers ayant quitté leur pays sous la contrainte et cherchent l'asile ou une forme de protection dans un Etat tiers (ces derniers forment l'essentiel des effectifs au Moyen-Orient).