L'expérience d'évaluation clinique vécue par des infirmières de chirurgie lors de l'implantation de pratiques exemplaires

Résumé Fr En

Le but de notre étude phénoménologique herméneutique (Benner, 1994) était de comprendre la signification, accordée par des infirmières de chirurgie, à l’évaluation clinique dans un contexte d’implantation de pratiques exemplaires. L’étude s’est déroulée dans un centre hospitalier affilié universitaire québécois auprès de 9 infirmières soignantes. Les données ont été recueillies au moyen d’une période d’observation de la pratique et d’entrevues individuelles semi-structurées. Les résultats ont révélé quatre sous-thèmes qui réunis, composent ce thème principal. Dans un contexte de pratiques exemplaires en soins infirmiers, l’évaluation clinique réalisée par des infirmières de chirurgie est un processus implicite, discret, adapté et continu, facilité par l’engagement de l’infirmière pour connaître le patient, son histoire et son avenir afin de promouvoir une évolution favorable.

The experience of clinical assessment as lived by surgical nurses in the context of best practice guidelines’ implementationThe purpose of this hermeneutic phenomenological study (Benner, 1994) was to understand the meaning of the experience of clinical assessment of surgery nurses in a context of implementation of best practices guidelines. The study was held in an affiliated university hospital (Québec, Canada) with nine registered nurses. Data were collected through an observation period of nursing assessment and semi-structured individual interviews. The results revealed four subthemes which, combined, compose this main theme : In a context of the implementation of best practices guidelines in nursing care, clinical assessment carried out by surgery nurses is an implicit, tactful, adapted and ongoing process, facilitated by the nurse’s commitment to know the patient, his history and its future in order to promote positive outcomes.