Re-industrialising small rural areas? An ambitious project facing the challenge of proximities La réindustrialisation des territoires ruraux peu denses ? L’implantation d’un projet ambitieux au défi des proximités En Fr

Résumé En Fr

Faced with territorial reorganization and increased competition between territories, rural towns appear particularly weakened. We question their ability to rebound and the importance of certain local resources for the return of productive economic activities. Based on the qualitative analysis of a project for the transformation of organic agri-food products, a private initiative project which "landed" in a small rural town in Vienne, we verify the advantages of the small rural town and confirm the importance land resources (at low cost and quality) and the immediate physical proximity between the actors in the emergence of activities in these territories. We also underline their insufficient nature, the construction of a proximity necessary for good governance and a territorial anchoring of the project appearing essential.

Face à la réorganisation territoriale et à la compétition accrue entre les territoires, les villes rurales apparaissent particulièrement fragilisées. Nous interrogeons leurs capacités de rebond et l’importance de certaines ressources locales pour le retour d’activités économiques productives. A partir de l’analyse qualitative d’un projet de transformation de produits agroalimentaires biologiques, projet d’initiative privée qui « atterrit » dans une petite commune rurale de la Vienne, nous vérifions les atouts de la petite ville rurale et confirmons l’importance des ressources foncières (à bas coût et de qualité) et de la proximité physique immédiate entre acteurs dans l’émergence d’activités sur ces territoires. Nous soulignons également leur caractère non suffisant, la construction d’une proximité organisée pour une bonne gouvernance et un ancrage territorial du projet apparaissant indispensables.