Transition écologique et numérique. Vers des territoires communs ?

Résumé Fr En

Cet article se propose de réfléchir à la possibilité de réunir transition numérique et transition écologique, tout en prenant acte du fait que l’impact environnemental des Tic est désastreux. Une opposition conceptuelle sera proposée (écologie de l’environnement/écologie du milieu) dans le but d’éclairer l’ambivalence du rapport entre Tic et écologie. Le but de cet article est de donner à lire l’engouement actuel pour les « communs » comme la possibilité de relier ces deux transitions. À travers un certain nombre d’exemples, nous montrerons que la dynamique qui s’opère autour de ce concept est susceptible de devenir le milieu d’une expérimentation territoriale inédite.

This paper proposes to consider the possibility of gathering digital transition and ecological transition, while noting the fact that the environmental impact of Ict is disastrous. A conceptual opposition will be proposed (ecology of the environment / ecology of the milieu) to illuminate the ambivalence of the relationship between Ict and ecology. The purpose of this paper is to read the current craze for “common” as the ability to connect these two transitions. Through a number of examples, we will show that the dynamic that occurs around this concept may give rise to an unprecedented territorial experimentation.