L'efficacité de l'aide pour réduire la pauvreté : leçons des analyses transversales et influence de la vulnérabilité des pays

Résumé Fr En

Les analyses économétriques transversales relatives à l’efficacité de l’aide sont nombreuses et souvent décriées. En s’appuyant sur les résultats de celles qui semblent les plus pertinentes et robustes, cet article soutient que l’aide contribue à réduire la pauvreté, notamment dans les pays vulnérables aux chocs. Il examine les principaux défis méthodologiques auxquels font face ces analyses et qui touchent à la définition de l’aide, à son endogénéité, à l’hétérogénéité des caractéristiques des pays receveurs qui conditionnent son efficacité, à la variabilité de ses rendements, à la dynamique temporelle de son action. Sont successivement explorés trois canaux à travers lesquels l’aide influence la pauvreté : par son effet sur la croissance économique, par son influence sur les dépenses sociales et par son impact macroéconomique stabilisateur, fortement associé aux deux autres canaux. L’impact stabilisateur de l’aide a un rôle majeur pour la réduction de la pauvreté, qui ne peut être mis en lumière sans le recours à des analyses transversales.Classification JEL : F35, O11, O40, C21, I3.

Aid Effectiveness for Poverty Reduction: Lessons from Cross-sectional Studies with a Focus on Structural VulnerabilityCross-country econometric studies of aid effectiveness are numerous and often criticized. Relying on results of those which seem the most relevant and robust, this paper argues that aid is leading to poverty reduction, in particular in vulnerable countries. It examines the main methodological challenges faced by these studies, related to the definition aid, to its endogeneity, to the heterogeneity of the country features conditioning its effectiveness, to its variable returns, to the time dynamics of this effectiveness. Three main channels by which aid may influence the poverty levels are considered: the economic growth, the public social expenditures, and the macroeconomic stabilizing impact, interrelated with the two other channels. The stabilizing impact of aid has a major influence on poverty reduction, which cannot be evidenced without cross country analyses.