Apport de la télémédecine en pratique conjointe : gériatrique et psychiatrique dans le cadre d’un centre mémoire

Résumé Fr En Es

Les auteurs rendent compte d’une pratique de télémédecine de plusieurs années dans deux domaines particuliers :– Celui de la téléexpertise sous forme de visioconférence dans le cadre d’un centre mémoire de recherches et de ressources associant plusieurs spécialités médicales : gériatriques, neurologiques et psychiatriques autour de la prise en charge d’altérations cognitives s’inscrivant dans des situations complexes.– Celui de la téléconsultation en Ehpad notamment dans des situations de désorganisation comportementale évoluant dans un contexte neurodégénératif, ou de plainte dépressive à expression multiforme.À travers plusieurs exemples, les auteurs illustrent l’intérêt d’une approche conjointe et complémentaire : principalement gériatrique et psychiatrique de troubles complexes ou de pathologies intriquées en insistant sur l’importante synergie apportée par une démarche diagnostique étroitement associée de même que dans les différentes propositions thérapeutiques qui en sont issues.

The authors report on a telemedicine practice that took place over the course of several years in two specific domains:– That of tele-expertise, in the form of videoconferencing within a memory center bringing together several medical specialties (in geriatrics, neurology, and psychiatry) in order to treat cognitive impairments in complex situations.– That of teleconsultation in a care home, particularly in situations of behavioral disorganization within a neurodegenerative context, or of depressive symptoms in their multiple forms of expression.By using several examples, the authors illustrate the value of a joint and complementary approach—primarily geriatric and psychiatric–to complex disorders or overlapping pathologies by emphasizing the important collaboration provided by a closely connected diagnostic approach. They also show the value of the different therapeutic options that stemmed from this approach.

Los autores informan sobre una práctica de telemedicina de varios años en dos ámbitos particulares:– El de la teleexperticia bajo forma de videoconferencia en el marco de un centro de memoria de investigaciones y recursos, asociando varias especialidades médicas: geriátricas, neurológicas y psiquiátricas en torno a la atención a alteraciones cognitivas que se inscriben en situaciones complejas.– El de la teleconsulta en residencias para ancianos especialmente en unas situaciones de desorganización comportamental que evoluciona en un contexto neurodegenerativo, o de queja depresiva de expresión multiforme.Mediante varios ejemplos los autores ilustran el interés de un enfoque conjunto y complementario: principalmente geriátrico y psiquiátrico de trastornos complejos o de patologías intrincadas, insistiendo en la importante sinergia aportada por un planteamiento diagnóstico estrechamente asociado, lo mismo que en las diferentes propuestas terapéuticas que se derivan de ello.