Dans cet article, nous analysons le fonctionnement des monnaies locales convertibles (MLC) au travers de la théorie de la base économique. Nous mettons ainsi en évidence les mécanismes des MLC pouvant favoriser le développement de l’économie territoriale, notamment l’internalisation de la demande de leurs membres. Les utilisateurs des MLC ne représentent qu’une fraction des acteurs du territoire. Les MLC soutiennent donc le développement de sous-communautés spécifiques, mais dont la croissance peut transformer les économies territoriales. L’analyse des données de transaction numérique de la SoNantes et l’Eusko dévoile les sphères économiques empiriquement soutenues par les MLC. Ainsi, ces deux MLC françaises s’implantent essentiellement dans les secteurs domestiques et si, la SoNantes intègre des entreprises dédiées au soutien à des activités productives, les deux MLC irriguent majoritairement des activités de distribution et de consommation courante à destination des ménages. La transmission des recettes perçues par ces secteurs à des activités productives demeure faible, limitant le réel potentiel de développement économique des MLC.
In this article, I analyse the functioning of convertible local currencies (CLC) through the economic base theory. I thereby highlight CLC' mechanisms that can contribute to the development of the territorial economy, in particular the internalisation of their members' demand inside their communities. Indeed, CLCs might impact the circulation of income within the local economy by limiting the outflow of income from the territory and increasing its circulation within the domestic sector. CLCs therefore fit more specifically into consumer base theory, which promotes endogenous territorial development by directing local demand towards local production. However, CLCs users gather only a fraction of local actors, their members having to choose to join and, for companies, to be certified by the managing organisations. CLCs therefore only support the development of specific communities, who share similar values and practices, but whose growth can transform territorial economies.Nevertheless, in order for the demand internalisation to really benefit the economic development of their sub-territorial community, it is necessary to determine whether it really irrigates productive activities and not only distribution ones. To investigate which part of the economy is mostly supported by the internalisation of the users’ demand, I analyse the digital transaction data from the SoNantes and the Eusko, two French CLCs. The two CLCs are essentially implanted in the domestic sectors. If the SoNantes integrates more companies dedicated to productive activities support than the Eusko, the two CLCs mainly irrigate activities geared towards distribution and household consumption. The circulation of income from these sectors to productive activities remains low, limiting their economic development support potential.