From temporary to permanent: tactical urbanism and creative city. Examples from Lisbon Du temporaire au pérenne : urbanisme tactique et ville créative. Exemples lisboètes En Fr

Résumé En Fr

This article examines the trajectories of two places, from the temporary to the permanent, from the interstitial to the emblem of an institutionalised urban cultural policy in Lisbon: the Fabrica do Braço de Prata in the Marvila district and Lx Factory in the Alcântara district. What is the role of the transitory dimension in the implementation and development of these projects? Based on a field survey (observations and interviews) as well as the reading of press articles and grey literature, we will first show how these temporary projects were born from private initiatives in strategic districts of the city, before analysing their characteristics, with in particular the emphasis on the temporary in words and images. Finally, we will try to read their integration in the official discourses of the city and their inscription in the construction of the figure of Lisbon as a creative metropolis

Cet article interroge les trajectoires de deux lieux, du temporaire au pérenne, de l’interstitiel à l’emblème d’une politique culturelle urbaine institutionnalisée à Lisbonne : la Fabrica do Braço de Prata dans le quartier de Marvila et Lx Factory dans celui d’Alcântara. Quel est le rôle de la dimension transitoire dans la mise en œuvre et le développement de ces projets ? A partir d’une enquête de terrain (observations et entretiens) ainsi que de la lecture d’articles de presse et de la littérature grise, nous montrerons dans un premier temps comment ces projets temporaires sont nés d’initiatives privées dans des quartiers stratégiques de la ville, avant d’en analyser les caractéristiques, avec notamment la mise en exergue du temporaire dans les propos et les images. Enfin, nous nous attacherons à lire leur intégration dans les discours officiels de la ville et leur inscription dans la construction de la figure de Lisbonne comme métropole créative.