Yémen : imbroglio politico-juridique, désastre humanitaire, impasse militaire

Résumé Fr En

La guerre civile yéménite a évolué en conflit régional. Les Houthis, alliés à l’ancien président Saleh et soutenus par l’Iran, font face aux forces du président Hadi, épaulées par une coalition menée par l’Arabie Saoudite et les Émirats arabes unis. La situation humanitaire est catastrophique. Des millions de personnes sont menacées par la famine et le choléra. Dans ce chaos prospèrent les groupes terroristes comme Al-Qaïda dans la péninsule arabique et, dans une moindre mesure, Daech.

The Yemeni civil war has developed into a regional conflict. The Houthis, allied with former President Saleh and backed by Iran, are facing President Hadi’s forces, supported by a coalition led by Saudi Arabia and the United Arab Emirates. The humanitarian situation is catastrophic. Millions of people are at risk of famine or cholera. In this chaos, terrorist groups such as Al-Qaeda in the Arabian Peninsula and, to a lesser extent, Daesh only prosper.