De defensae oeconomia oeconomibusque. De l’économie de la défense et de ceux qui la font

Résumé Fr En

La défense a un coût, mais elle est aussi nécessaire pour garantir la sécurité de la nation, d’où le besoin de financer une armée. Réfléchir sur l’économie de défense est donc essentiel et oblige à prendre en compte de nombreuses données parfois contradictoires, mais permettant dès lors d’avoir une compréhension globale des enjeux.

Defence carries a cost yet is necessary to guarantee the security of the nation, hence the need to finance armed forces. It is therefore essential to give close consideration to the defence economy, a process that requires taking into account a vast amount of data, which whilst sometimes contradictory offers overall understanding of the stakes involved.