Au nom de la violence : une étude des représentations du journal O Globo sur les manifestations des étudiants français en 2006

Résumé Fr En

L’idée centrale de cet article est de discuter les données concernant les différents types de sociabilité suggérés par les représentations sociales que les médias ont contribué à établir sur la violence urbaine. Ainsi, nous analysons des narrations abordant cette thématique, en utilisant les mouvements d’opposition dont les étudiants français ont été les protagonistes en mars et avril 2006 contre le CPE (Contrat Première Embauche). Nous partons de l’hypothèse selon laquelle les médias brésiliens ont abordé ces manifestations plutôt par le prisme de la violence que par celui des questions émergentes du monde du travail, qui étaient au centre des discussions et des revendications des étudiants. Nous avons travaillé à partir le journal O Globo, une publication majeure au Brésil quant à la formation de l’opinion publique.

The main issue of this article is to discuss the data in relation to the different types of sociability suggested by the social representations about the urban violence, which the media have contributed to establish. Thus, we analyze the narratives about this theme, focusing on the riots promoted by French students in April and May 2006, fighting against the Contrat Première Embauche / CPE (first job contract). We follow the hypothesis that the Brazilian media had covered these manifestations focusing on the violence rather than on the questions related to the employment, which were the core of the discussions and the students’ claims. We have worked with the O Globo, one of the most influential newspapers in Brazil.