Une source pour l'histoire de l'espace urbain : l'investigation des documents iconographiques représentant les villes de l'Orient méditerranéen

Résumé En Fr

The iconography of the cities of the Mediterranean East presents several peculiarities. Drawn up mostly by badly informed foreigners, these representations are sometimes approximate. From the example of the district of Galata in Istanbul, this article processes tools and methods of investigation of these sources for the history of the transformations of the urban space. The graphic processes which it exposes lost nothing of their current events in spite of the progress of the computing tools of the last fifteen years.

L'iconographie des villes de l'Orient méditerranéen présente plusieurs particularités. Dressées le plus souvent par des étrangers mal documentés, ces représentations sont parfois assez approximatives. A partir de l'exemple du quartier de Galata à Istanbul, cet article traite des outils et des méthodes d'investigation de ces sources pour l'histoire des transformations de l'espace urbain. Les procédés graphiques qu'il expose n'ont rien perdu de leur actualité malgré les progrès des outils informatiques des quinze dernières années.