Une certaine parenté entre humour et jeu ?

Résumé Fr En De Es It

Il existe des éléments de comparaison entre l’humour et – sous certains de ses aspects – le jeu : rôle défensif et maîtrise de la réalité, triomphe narcissique, plaisir de fonctionnement, établissement de relations comparables avec le Surmoi et l’Idéal du Moi, mode d’expression du Vrai-Self.

Summary — There are elements of comparison between humour and, in certain respects, play : That is, the defensive role and mastery of reality, narcissistic triumph, pleasure in functioning, the establishment of comparable relations with both the Superego and the Ego ideal, the mode of expression of the True-Self.

Zusammenfassung — Es existieren vergleichbare Elemente zwischen dem Humor und – in gewissen Aspekten – dem Spiel. Abwehrrolle und Bemächtigung der Realität, narzisstischer Triumph, Lust am Geschehen, Aufstellung von vergleichbaren Beziehungen mit dem Überich und dem Ichideal, Ausdrucksform des Wahren-Self.

Existen elementos comparativos entre el humor y – sobre ciertos aspectos – del juego : Papel defensivo y control de la realidad, triunfo narcisista, placer de funcionamiento, establecimiento de relaciones comparables con el Superyo y el Ideal del yo, modo de expresión del Verdadero-Self.

Esistono elementi di paragone fra l’umorismo e – per certi aspetti – il gioco : Ruolo di difesa e controllo della realtà, trionfo narcisistico, piacere di funzionare, stabilire relazioni comparabili fra il Super-io e l’Ideale dell’io, modalità d’espressione del Vero-Sè.