The temporary as a tool of urban planning. Emergence and anchoring in the Bordeaux metropolis Le temporaire comme instrument de la fabrique urbaine. Émergence et ancrage dans la métropole de Bordeaux En Fr

Résumé En Fr

This paper focuses on temporary actions in urban space, encompassing practices known as temporary use, transitory occupation, and tactical urbanism. Based on a survey in the metropolis of Bordeaux and on an original database, it questions the local anchoring of such projects and shows how they have evolved from an atypical and marginal practice to a common feature element of urban planning. Through a diachronic approach over three decades, we show that the anchoring of temporary actions did not take place in a linear way and that it rather experienced moments of emergence, acceleration, slowing down and bifurcations. It also shows that this growing recourse to the temporary is gradually transforming the ways in which the “classical” stakeholders in urban planning make the city. In the process the temporary action itself is being transformed as it is institutionalized.

Cet article s’intéresse aux actions temporaires dans l’espace urbain, englobant les pratiques dites d’urbanisme temporaire, transitoire et tactique. À partir d’une enquête dans la métropole de Bordeaux et d’une base de données originale, il interroge la manière dont ces opérations s’ancrent au niveau local, analysant la façon dont elles sont passées d’une pratique atypique et marginale à un élément courant de l’action urbanistique. À travers une approche diachronique sur trois décennies, l’article montre que l’ancrage du temporaire ne s’est pas réalisé de manière linéaire mais tel un itinéraire jalonné de moments d’émergence, d’accélération, de ralentissement ou de bifurcations. Il met aussi en évidence que ce recours croissant au temporaire transforme progressivement les manières de fabriquer la ville par les acteurs « classiques » de l’urbanisme, tout comme l’action temporaire se transforme elle-même au fil de son institutionnalisation.