À l’Est du nouveau ? La question des frontières orientales de l’Allemagne à la fin des années vingt

Résumé De Fr

Nach der Vertragsunterzeichnung in Locarno und dem Eintritt Deutschlands im Völkerbund ziehen sofort das Auswärtige Amt und sein Leiter, Stresemann, die Frage der östlichen Grenzen in Betracht. Um deren Révision zu erringen, erwägen sie die Möglichkeit eines Gebietsausgleichs und rechnen als Anlaß auf einer Krise zwischen Polen und Litauen. Anscheinend entwickelt sich die Lage Ende 1926 in diese Richtung und bietet günstige Aussichten. Deutschland kann aber daraus kein Nutzen ziehen, da die Mächten sich mit Erfolg bemühen, den Kriegsrisiko zwischen Polen und Litauen zu beschwören.

Après la signature du pacte de Locarno et l’entrée de l’Allemagne à la SDN, l’Auswärtiges Amt et son chef, Stresemann, envisagent immédiatement de poser la question des frontières de l’Est. Pour en obtenir la révision, ils pensent à un éventuel échange de territoires et comptent, pour le provoquer, sur une crise entre ta Pologne et la Lituanie. La situation semble effectivement évoluer dans ce sens et offrir des perspectives favorables à la fin de 1926. Mais l’Allemagne ne peut en tirer profit, les grandes puissances s’efforçant avec succès de conjurer le risque d’une guerre à l’Est.