'AYN AL-SIRA OU LES PETITS ARRANGEMENTS AVEC L'ESPACE. FABRICATION, USAGES ET CHANGEMENTS SOCIAUX DANS UNE CITÉ D'HABITAT POPULAIRE DU CAIRE

Résumé Fr

Le texte qui suit est issu d’un travail de terrain portant sur une cité de logements sociaux — ‘Ayn al-Sira — située au Caire : initiée en 1993 par la reconstitution des itinéraires résidentiels d’une trentaine de familles, cette étude s’est prolongée jusqu’en 2009 par l’examen des modes d’habiter et, plus précisément, de ceux qui se donnent à voir à l’extérieur du logement dans les « espaces limitrophes » se situant à l’interface de l’appartement (espace privé) et de la rue, (espace public). Si l’analyse des modes d’habiter est au cœur du propos ci-dessous, elle ne peut totalement évacuer l’approche par les itinéraires résidentiels : ces derniers expliquent, en partie, la dimension sociale des appropriations de l’espace. Or, appréhender les itinéraires résidentiels comme un outil pour comprendre les pratiques d’appropriation de l’espace constitue un choix méthodologique et épistémologique étroitement lié à la lecture des écrits de Françoise Navez-Bouchanine ainsi qu’aux discussions avec elle, notamment celles qui se sont déroulées dans le cadre d’URBAMA qu’elle intègre en janvier 1995