Un oublié de l’histoire littéraire : le roman en vers composé en français vers 1500

Résumé Fr En

Il est intéressant d’approcher des œuvres en marge de l’histoire du roman comme de celle de la poésie en mettant en œuvre une démarche décloisonnant des disciplines. Le fait de mobiliser autant que possible des compétences diverses sans renoncer aux savoirs et aux outils que chacune d’elles mobilise spécifiquement permet en effet de rendre visible poignée de romans en vers composés en français aux alentours de l’an 1500. Que l’on soit médiéviste ou seiziémiste, on peut envisager de les intégrer à l’histoire littéraire à condition de réussir à dégager de leur comparaison les éléments qui en font une forme distinctive d’écriture.

It is interesting to approach works on the margins of novel history as that of poetry history in a transdisciplinary way. Mobilizing as many different skills as possible without renouncing knowledge and tools that each of them mobilizes specifically allows to make visible some verse novels written in French around the year 1500. Whether one is a medievalist or a sixteenth century scholar, one can consider integrating them into literary history if one succeeds in disentangling from their comparison elements that make it a distinctive form of writing.