Le premier projet de cet article est d’essayer de préciser le concept de loyauté de façon à lui donner sa pleine complexité (au sens où l’entend Edgar Morin). Son second projet est d’en profiter pour illustrer l’utilisation de la sémiotique en thérapie familiale systémique. Le tout sera agrémenté de trois vignettes « cliniques » : la naissance du christianisme, « Othello le Maure de Venise », et une thérapie de l’adultère.
Towards a deepening ot the concept of loyaltyThe first purpose of this article is to try to describe the concept of loyalty in a way which shows its entire complexity (as per Edgar Morin’s definition). Its second purpose is to take the opportunity to illustrate the application of semiotics in systemic family therapy. Finally, three « clinical vignettes » will add to the above : the birth of Christianity, « Othello the Moor of Venice » and a therapy of adultery.
ResumenEl primer proyecto de este artículo es intentar precisar el concepto de lealtad de tal modo que le dé su plena complejidad (al sentido dónde lo oye Edgar Morin). Su segundo proyecto es sacar provecho de eso para ilustrar la utilización de la semiótica en terapia familiar sistémica. Todo ello será amenizado con tres etiquetas « clinicas » : el nacimiento del cristianismo, « Othello el Moro de Venecia », y una terapia del adulterio.