Le Concerto pour piano et orchestre (en sol) de Ravel (1932-1937)

Résumé 0

Ce dossier réunit le plus grand nombre possible de programmes d’exécutions dans le monde entier du Concerto pour piano et orchestre (dit Concerto en sol) de Maurice Ravel, depuis la création de l’œuvre, le 14 janvier 1932, jusqu’à la mort de Maurice Ravel, le 28 décembre 1937. L’inventaire se veut exhaustif pour ce qui concerne les auditions à Paris. Pour le reste de la France et l’étranger, d’autres auditions ont probablement eu lieu durant cette période, qui seront incorporées à Dezède chaque fois que de nouvelles informations nous parviendront. 84 programmes inventoriés, dont 22 sous la direction de Maurice Ravel, 19 en 1932 et 3 en 1933-. Pour le concert de la création du 14 janvier 1932 Salle Pleyel, par Marguerite Long et l’Orchestre Lamoureux dirigé par l’auteur, le plus grand nombre de comptes rendus sont publiés dans ce dossier, avec leur transcription, de manière à mieux juger de la réception du Concerto « à deux pattes », comme Ravel l’appelle avec humour dans une lettre à Philippe Gaubert, par contraste avec le Concerto « à une patte » qu’est le Concerto pour la main gauche. Il est important de noter que de nombreux concerts de la tournée européenne de 1932 visant principalement à donner la primeur du Concerto pour piano et orchestre (Concerto en sol) furent radiodiffusés, à commencer par le concert de création de ce chef-d’œuvre le 14 janvier 1932. Sauf exception (à Londres et Berlin, villes où seule une œuvre de Maurice Ravel était au programme, le Concerto pour piano et orchestre), durant cette tournée, Maurice Ravel dirigea à chacun de ces concerts le Concerto pour piano et orchestre (avec le dernier mouvement systématiquement bissé) ainsi que le Bolero. Pour le 22e et dernier concert de 1932 de la tournée conjointe de Maurice Ravel et Marguerite Long, à Bâle, le 10 décembre 1932, exceptionnellement, le Concerto en sol ne fut pas dirigé par l’auteur mais par Felix Weingartner, Maurice Ravel dirigeant uniquement son Bolero. En complément, voir dans Dezède le dossier Maurice Ravel chef d’orchestre (1899-1934) ainsi que la carte des tournées de 1932 par Éric Van Lauwe. Sont inclus dans ce dossier 5 concerts exclusivement radiophoniques -dont 3 avec Jean Doyen- : 16 février 1932 (Jean Doyen, chef d’orchestre ?), 4 mars 1932 (Léon Kartun, Eugène Bigot), 21 octobre 1932 (Yoji Ôtaguro, Nicolai Schiferblatt), 1er décembre 1936 (Marguerite Long, D.-E. Inghelbrecht), 14 mars 1937 (Jean Doyen, Jean Clergue). Le dossier permet de voir quels furent les principaux interprètes du Concerto et la chronologie de leurs interprétations : Pianistes : Marguerite Long : 33 concerts dont 22 la seule année 1932 (le 1er le 14 janvier 1932 à Paris) ; ce nombre d’exécutions fait d’elle la première, d’où la dédicace autographe suivante de Maurice Ravel sur une photographie : « à Marguerite Long / recordwoman du Concerto » Jean Doyen (élève de Marguerite Long) : 8 concerts (le 1er le 16 février 1932 à Paris) Yvonne Lefébure (élève d’Alfred Cortot) : 7 concerts (le 1er le 15 octobre 1933 à Paris) Marcelle Meyer (élève de Marguerite Long et d’Alfred Cortot) : 4 concerts (le 1er le 17 août 1933 à Londres) Dimitri Mitropoulos : 4 concerts (le 1er le 17 décembre 1934 à Athènes) Leopoldo Querol : 4 concerts (le 1er le 30 avril 1932 à Madrid) Léon Kartun : 2 concerts (le 1er le 4 mars 1932 à Paris) Janine Weill (élève de Marguerite Long) : 2 concerts (le 1er le 15 mars 1932 à Paris) Jesús María Sanromá : 2 concerts (le 1er le 22 avril 1932 à Boston) Sylvan Levin : 2 concerts (le 1er le 22 avril 1932 à Philadelphie) Franz Josef Hirt : 2 concerts (le 1er le 28 février 1933 à Genève) Harold Bauer : 2 concerts (le 1er le 7 décembre 1933 à New York) Marie-Antoinette de Freitas Branco : 2 concerts (le 1er le 13 décembre 1936 à Paris) Maxime Shapiro : 1 concert (le 21 octobre 1932 à Tokyo) Ralph Lawton : 1 concert (le 18 décembre 1932 à Vienne) Clara Bernal : 1 concert (le 12 janvier 1933 à Bilbao) Éliane Zurfluh-Tenroc : 1 concert (le 21 octobre 1933 à Paris) Arnaud de Gontaut-Biron : 1 concert (le 22 décembre 1933 à Toulouse) Lélia Gousseau : 1 concert (le 21 octobre 1934 à Paris) Madeleine Grovlez-Fourgeaud : 1 concert (le 10 mars 1935 à Paris) Edith Knox : 1 concert (le 23 mars 1936 à New York) Jeanne-Marie Darré : 1 concert (le 23 octobre 1937 à Paris) Chefs d’orchestre : Maurice Ravel : 22 concerts (le 1er le 14 janvier 1932 à Paris) Willem Mengelberg : 7 concerts (le 1er le 6 avril 1932 à Rotterdam) Albert Wolff : 5 concerts (le 1er le 15 mars 1932 à Paris) Eugène Bigot : 4 concerts (le 1er le 4 mars 1932 à Paris) Paul Paray : 4 concerts (le 1er le 25 mars 1933 à Paris) Dimitri Mitropoulos : 4 concerts (le 1er le 17 décembre 1934 à Athènes) Bartolomé Pérez Casas : 3 concerts (le 1er le 30 avril 1932 à Madrid) Philippe Gaubert : 3 concerts (le 1er le 29 novembre 1932 à Paris) D.-E. Inghelbrecht : 2 concerts (le 1er le 19 mars 1932 à Paris) Serge Koussevitzky : 2 concerts (le 1er le 22 avril 1932 à Boston) Leopold Stokowski : 2 concerts (le 1er le 22 avril 1932 à Philadelphie) Gustave Cloez : 2 concerts (le 1er le 26 février 1933 à Paris) Bruno Walter : 2 concerts (le 1er le 7 décembre 1933 à New York) Eduard van Beinum : 1 concert (le 21 juin 1936 à Amsterdam) Pedro de Freitas Branco : 1 concert (le 4 janvier 1937 à Lisbonne) Nicolai Schiferblatt : 1 concert (le 21 octobre 1932 à Tokyo) Felix Weingartner : 1 concert (le 10 décembre 1932 à Bâle) Sidney Beer : 1 concert (le 18 décembre 1932 à Vienne) Jesús Arámbarri : 1 concert (le 12 janvier 1933 à Bilbao) Roger Désormière : 1 concert (le 19 février 1933 à Paris) Ernest Ansermet : 1 concert (le 28 février 1933 à Genève) Robert Siohan : 1 concert (le 4 mars 1933 à Paris) Aymé Kunc : 1 concert (le 22 décembre 1933 à Toulouse) Louis Fourestier : 1 concert (le 10 mars 1935 à Paris) Enrique Fernández Arbós : 1 concert (le 3 juin 1935 à Barcelone) Léon Barzin : 1 concert (le 23 mars 1936 à New York) Théodore Mathieu : 1 concert (le 27 février 1937 à Paris) Jean Clergue : 1 concert (le 14 mars 1937 à Paris) Concernant les interprètes, ne figurent ni Jacques Février ni Francis Poulenc, lesquels, pourtant, donnèrent une audition privée de la transcription pour deux pianos, par Lucien Garban, du Concerto pour piano et orchestre de Ravel, le 31 décembre 1931 dans le salon de la princesse de Polignac, deux semaines avant la création Salle Pleyel. En décembre 1931 furent imprimés aux éditions Durand 2000 exemplaires de la transcription du Concerto pour deux pianos (dépôt légal du 4 janvier 1932), 200 exemplaires de la partition d’orchestre parurent, eux, en janvier (dépôt légal du 29 janvier 1932). Nous savons aussi que Marguerite Long eut l’occasion de répéter le Concerto, avec Jacques Février, tenant la partie d’orchestre, d’après L’Intransigeant du 14 février 1932. À signaler, le tour de force de Dimitri Mitropoulos en 1934-1935 et de Leonard Bernstein en 1944 consistant à jouer le Concerto au piano tout en dirigeant l’orchestre. Concernant les interprètes, il est intéressant de relever que, du vivant de Maurice Ravel, le pianiste Alfred Cortot ne joua pas le Concerto au piano. Méthodologiquement, les programmes sont toujours donnés avec toutes les autres œuvres éventuelles de Maurice Ravel qui y figurent. Pour les œuvres d’autres compositeurs, présents ou absents de Dezède, leur ajout pourra être envisagé ultérieurement, la priorité de ce dossier restant Concerto pour piano et orchestre (dit Concerto en sol) et l’œuvre entier de Maurice Ravel, et ses interprètes. Toutefois, dans le cas des concerts où le concours comme chef (et/ou comme pianiste) ou la présence de Maurice Ravel comme simple spectateur sont avérés, les programmes sont renseignés de la manière la plus complète possible. Autre choix méthodologique : pour les comptes rendus de spectacles vivants, qu’ils soient consultables en ligne sur des sites libres d’accès, comme par exemple Gallica (BnF), ou non, dans la mesure du possible, leur transcription est effectuée dans Dezède, au minimum pour ce qui concerne Concerto pour piano et orchestre (dit Concerto en sol) et Maurice Ravel en général.