Filmer les procès pour l'histoire : la fabrique d'une archive de la justice

Résumé Fr En

La loi Badinter du 11 juillet 1985 a permis de créer de façon volontaire 14 archives audiovisuelles de procès promues au rang de documents pour l'Histoire. Dérogatoire à l'interdiction de capter les audiences de la loi sur la liberté de la presse, exception au régime général des archives, cette mise en archives de la Justice sélectionne quelques procès pour l'exemple et pour la mémoire de la Justice. Une archiviste et un historien reviennent sur 35 ans d'une présence rare de la caméra dans le prétoire, afin d'éclairer les modalités de ces captations entre cadre réglementaire, exigence de la pérennisation des archives et besoins présumés de l'historien.

The Badinter Law of 11 July 1985 has led to the deliberate creation of 14 audiovisual archive records of trials designated as "Documents for History". Overriding the ban on filming trials imposed by the law on the freedom of the press, and by way of an exception to the general archive regime, this initiative on recording justice in action has involved selecting a few trials as examples for the annals of Justice. An archivist and a historian discuss 35 years of the rare presence of cameras in the courtroom, to throw some light onto the circumstances of the filming of these trials, covering aspects such as the regulatory framework, the necessary securing of the archives and the presumed needs of the historian.