Médiatisation de la guerre d’indépendance grecque et mouvement philhellène

Résumé Fr En

Un trait remarquable de la mobilisation de l’opinion française pour soutenir les Grecs dans leur guerre d’indépendance a été la diversité des médias qu’elle a utilisés. L’information des journaux a été complétée par des livres ou des brochures qui ont relayé leurs prises de position ; les thèmes philhellènes ont été portés par des poèmes ou des images en tout genre. Mais la médiatisation n’est pas par elle-même une mobilisation et le mouvement philhellène s’est appuyé aussi sur d’autres formes d’action plus militantes.

A remarkable feature of the mobilization of French public opinion to support the Greeks in their war of independence was the diversity of the media it used. Newspaper information was supplemented by books or pamphlets that relayed their positions. Philhellenic themes were also conveyed by poems or images of all kinds. But media coverage is not in itself a mobilization and the philhellenic movement has also relied on other militant forms of action.