Fremwahrnehmung und Sportberichterstattung. Die Fubball-Weltmeisterschaft 1998 in Frankreich in deutschen und französischen Presse-und Fernsehmedien

Résumé En Fr

Unavaiable

La thèse aborde trois principaux sujets de recherche : 1. La perception de l'autre, les traits de caractères et qualités reliés aux footballeurs de l'autre pays - discipline, organisation, travail, lutte, persistance, efficacité et esprit combatif (pour les Allemands), créativité, passion, spontanéité, débilité mentale et esthétique (pour les français) (pour ne revenir qu'à quelques images trouvées) - sont généralisés et appliqués à la totalité de la société respective. Ainsi, on peut parler d'un "caractère imaginaire collectif" des Allemands et des Français crée par les médias sportifs. En même temps, l'étude analyse les informations générales sur les deux pays dans le cadre du journalisme sportif. Quelles sont les événements et le expériences historiques, les symboles nationaux, les informations sur le mode de vie les plus importants dans la mémoire collective du pays voisin ? Quelle est le rapport à la langue de l'autre ? 2. Dans les deux pays, le résultat de l'équipe nationale a provoqué un débat sur l'état de la société respective. La thèse décrit et analyse la "discussion black-blanc-beur" en France et le thème de la "stagnation", très répandu en Allemagne à l'époque, et elle montre ainsi comment le football et la presse sportive peuvent influencer les débats de la société dans un pays ; de ce fait, on peut considérer le football comme un miroir de l'état nation. 3. L'étude analyse comment les médias des deux pays régissent aux actes de violence de plusieurs centaines de hooligans allemands à Lens lorsque le gendarme français Daniel Nivel a été grièvement blessé. Quelles images surgissent de la mémoire collective des Français ? quelles sont les réactions de la société allemande ? Par ailleurs, l'étude révèle des différences significatives entre le journalisme sportif des deux pays - par exemple, les styles considérablement différents de commentaires de matches de football en direct à la télé.