ZusammenfassungAuf der Grundlage einer ethnographischen Studie über das ehemalige Dorf piemontesischer Migranten, untersucht dieser Artikel die Überlieferung der Erinnerungen an die Zeit der Auswanderung und den Platz den die Kinder der Migranten darin einnehmen. Für die Nostalgie spielt dabei das jährliche Dorffest eine wichtige Rolle. Für die Analyse der Entstehung, der Überlieferung und der Wirksamkeit von Nostalgie im Rahmen der Konstruktion von Vergangenheit bedient sich der Autor der Konzepte der strukturellen Nostalgie und der Heterotopie.
Past Space. Memorial Evocations and Heterotopia in Viévola (Tende)Drawn on the ethnography of a hamlet of Piedmontese migrants, this text describes how the memory of migration and the negotiation of the identity’s descendants take place during the hamlet’s annual festival, which is built as a nostalgic device. Using and discussing notions such as structural nostalgia, heterotopia and space, it depicts the conditions of creativity, transmission and efficacy of the nostalgia, through the construction of a past space.
À partir de l’ethnographie d’un ancien hameau de migrants piémontais, cet article tente de décrire comment les façons de transmettre la mémoire de la migration et de négocier la place des descendants de migrants s’incarnent, le jour de la fête annuelle, dans le hameau devenu un dispositif nostalgique. Mobilisant les concepts de nostalgie structurelle, d’hétérotopie et d’espace, il s’agit d’énoncer les conditions de création, de transmission et d’efficacité de la nostalgie à travers la construction d’un espace du passé.
