La Columna Lactaria, las nutrices y la expositio infantil. Lactantes y pietas en la ciudad de Roma

Résumé En Es Fr

The Columna Lactaria, the Nutrices and the Expositio of Children: Nursing Babies and Pietas in the City of RomeIn ancient Rome, the Columna Lactaria was represented a powerful symbol of nurses and a place where babies were abandoned. This paper highlights its location in the Field of Mars and its proximity to the temple of Pietas, a goddess that seemingly reinforced the protection of babies without biological breastfeeding. In addition, it tries to go beyond the debate on the clearly versatile role of the Columna Lactaria as a refuge for the victims of the expositio, and the presence of nurses, where they could easily be hired. It also reflects on its evolution, since it disappeared in the early empire, the habit remained until recent times as the term applied to children who were left at the door of convents, or to foundlings.

En la Roma antigua, la Columna Lactaria ha representado un poderoso símbolo ligado a las nodrizas y un lugar de abandono de los recién nacidos. En este texto, se valora su ubicación en el Campo de Marte y su proximidad al templo de Pietas, diosa que parece reforzar la protección a los bebés sin lactancia biológica. Además, se intenta superar el debate sobre su función, claramente polivalente como lugar de acogida de las víctimas de la expositio, y de la presencia de nodrizas, donde fácilmente podían ser contratadas. Se reflexionará también sobre su evolución, ya que aunque desapareció en los inicios del Imperio, se mantuvo la costumbre hasta etapas recientes como indica la expresión aplicada a los niños dejados a la puerta de los conventos.

Dans la Rome antique, la Columna Lactaria a représenté un symbole puissant de la place des nourrices dans la société et un lieu d’abandon pour les nouveau-nés. Dans ce texte, sa situation dans le champ de Mars et sa proximité avec le temple de la Pietas sont valorisées ; une déesse qui semble renforcer la protection des bébés sans lactation biologique. Cet article tente de dépasser le débat sur la fonction de la Columna Lactaria, clairement polyvalente, comme lieu de refuge pour les victimes de l’ expositio et comme lieu de recrutement de nourrices disponibles. On s’intéressera aussi à son évolution, puisque bien qu’elle ait disparu au début de l’Empire, la coutume a été maintenue jusqu’à des époques récentes comme l’indique l’expression appliquée aux enfants laissés à la porte des couvents.