L’intérêt en droit de la famille et en droit des sociétés : Étude comparée

Résumé Fr En

Famille et société sont deux entités entretenant des liens structurels étroits et reconnus expressément par Portalis lui-même. De plus, le Code civil fait référence à la fois à l’intérêt de la société et à l’intérêt de la famille sans pour autant les définir. Ainsi, il est apparu opportun de livrer une étude comparée de l’intérêt de ces entités afin de mieux cerner leurs fonctions et leurs valeurs sans avoir pour ambition de les définir. Dans les deux cas, l’intérêt est une notion cadre, volontairement souple, qui a pour fonction d’encadrer le comportement des membres de l’entité pour protéger cette dernière. En outre, les effets collatéraux de la mise en œuvre de la notion d’intérêt aboutissent à cantonner la liberté contractuelle des associés comme à mettre en échec le droit de propriété tant des membres de la famille que des associés. Or, la seule justification possible de telles atteintes ne peut être que la protection d’un intérêt supérieur, transcendantal, d’une entité autonome.

Family and company are two entities maintaining close juridical links. In addition, the Civil Code refers to both the company interest and the family interest without defining them. This is why it seemed appropriate to deliver a comparative study of the interest of these entities in order to better understand their functions and their values without having the ambition to define them. In both cases, the interest is a deliberately flexible framework concept whose function is to frame the behavior of the entity’s members in order to protect the entity itself. In addition, the collateral effects of the implementation of the notion of interest lead to confining the contractual freedom of the partners as well as to defeating the right of ownership both of the members of the family and the company partners. It suggests that the only possible justification for such effects can only be the protection of a superior, transcendental interest of an autonomous entity.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en