2019
Ce document est lié à :
http://www.redalyc.org/revista.oa
Utopía y Praxis Latinoamericana
Antoni AGUILÓ et al., « Hacia un municipalismo cosmopolita: posibilidades de traducción desde las epistemologías del Sur », Utopía y Praxis Latinoamericana, ID : 10670/1.c7h2ed
"Las dinámicas neoliberales imperantes han generado en el contexto de la crisis financiera global un contrapoder en el terreno local que apuesta por lógicas cooperativas, horizontales y participativas, desde abajo, que han cristalizado, bajo el auspicio de los movimientos sociales, en el asalto institucional de la mano de procesos municipalistas cuyos discursos y prácticas nos permiten situarlos en el ámbito de las epistemologías del Sur. El objetivo principal del este artículo es plantear algunas pistas y desafíos para la formación de un municipalismo cosmopolita a partir de traducciones entre saberes y prácticas con preocupaciones convergentes, aunque expresadas desde diversos universos de sentido. Para ello, el artículo reflexiona sobre los ejes de articulación que pueden considerarse parte de una política de traducción translocal e interseccional más amplia articulada en torno a lo común."