Le Brésil et le sous-marin à propulsion nucléaire : dissuasion, développement et autonomie technologique

Résumé Fr En

Cet article étudie le programme de sous-marin à propulsion nucléaire, projet phare de la politique de défense du Brésil pendant les gouvernements du Parti des travailleurs (PT), au pouvoir entre 2003 et 2016. Il analyse les arguments mis en avant par les autorités brésiliennes pour justifier les investissements engendrés par ce programme. Il explique que ces investissements sont étroitement liés aux objectifs de défense du Brésil, à savoir la dissuasion, qui doit permettre de garantir la souveraineté territoriale du pays et la protection de ses ressources naturelles dans la zone stratégique de l'Atlantique sud, et les liens que le Brésil veut renforcer entre l'industrie de défense, le développement économique et l'autonomie technologique.

This article studies the PROSUB programme, flagship programme of Brazil's defence policy during the Workers' Party governments, in power from 2003 to 2016. It analyses the arguments presented by the Brazilian authorities to justify the investments generated by this programme. It explains that these investments are closely linked to Brazil's defence objectives, i.e. deterrence (to guarantee the country's territorial integrity and the protection of its natural resources in the South Atlantic, an area of strategic importance), and the links that Brazil wants to strengthen between the defence industry, economic development and technological autonomy.