Vaccination du renard contre la rage par voie orale

Résumé En Fr

Oral vaccination of foxes against rabies results of trials in France Trials of oral vaccination against rabies are reported in 117 red foxes (Vulpes vulpes), their results being evaluated by titration of antibodies and challenge with a wild strain. These trials used six different strains of rabies virus (Flury, S.A.D., C.V.S., G.S./C., Ts O 55 and Av O 1) living, modified by serial passages in vivo or in vitro, and one inactivated C.V.S. strain. This last did not protect foxes after direct deposit in their mouth, but living virus did, provided they were used at sufficient titres. However safety test of these virus, for non target species, remain to be achieved before their practical use in the field.

Les essais de vaccination par voie orale contre la rage de 117 renards roux (Vulpes vulpes) sont rapportés, leurs résultats étant jugés par le titrage des anticorps neutralisants suivis de l'épreuve virulente par une souche sauvage. Ces essais ont employé six souches différentes de virus rabique (Flury, «S.A.D.», «C.V.S.», «G.S./C», «Ts O 55» et «Av O1») non inactivées, modifiées par passages in vivo ou in vitro, et une souche de virus C.V.S. inactivée. Si cette dernière n’a entraîné aucune protection après dépôt direct dans la gueule des renards, d’autres se sont avérées capables d'immuniser le renard à condition d’être employées à un titre suffisant. L'étude complète de l’innocuité de ces virus, pour les espèces «non cibles», reste toutefois un préalable indispensable à leur emploi pratique.