L’entrée en Ehpad, durant la crise sanitaire, a-t-elle favorisé l’émergence de symptômes traumatiques chez le sujet âgé ?

Résumé En Fr

Our aim is to explore the possible emergence of traumatic symptoms and the identity-related repercussions of the restrictions on elderly, who entered into nursing homes during the Covid-19 health crisis in France. Twenty-five subjects institutionalised before the health crisis and twenty-six subjects institutionalised during the periods of lockdown into nursing homes completed scales assessing anxiety-depressive symptomatology, traumatic symptoms and identity. Anxiety and depression symptoms were similar between the groups. The institutionalised group showed a significantly higher prevalence of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5) criteria D and E on the Post traumatic Stress Disorder Checklist version DSM-5 (PCL-5) during lockdown. Entry into an institution during the health crisis would have favored the emergence of traumatic symptoms in the participants. Consideration of the ethical issues raised by this study could make it possible to offer more individualised support to elderly during their transition to a new home.

Notre objectif est d’explorer l’éventuelle émergence de symptômes traumatiques et les répercussions identitaires des restrictions sur les personnes âgées entrées en institution, durant la crise sanitaire de la Covid-19 en France. Vingt-cinq sujets institutionnalisés avant la crise sanitaire et vingt-six sujets institutionnalisés durant les périodes de confinement en Ehpad ont complété des échelles évaluant la symptomatologie anxio-dépressive, traumatique et l’identité. Aucune différence significative n’est observée concernant la symptomatologie anxio-dépressive entre les groupes. La présence des critères D et E du DSM-5 (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) à la PCL-5 (Post traumatic Stress Disorder Checklist version DSM-5) était significativement plus élevée pour le groupe institutionnalisé durant le confinement. L’entrée en institution durant la crise sanitaire aurait favorisé l’émergence de symptômes traumatiques chez les participants. Considérer les questionnements éthiques soulevés par cette étude pourrait permettre de proposer un accompagnement plus singulier aux personnes âgées lors de leur transition vers un nouveau lieu de vie.