Le vote des crédits aux chemins de fer lors de la discussion du budget 1848 : une commission du budget omnipotente ?

Résumé Fr En

La monarchie censitaire accorda des compétences de plus en plus larges à la représentation nationale dans le vote du budget de la nation. L’exemple du dernier budget voté par la Chambre des députés élue peu avant la Révolution de 1848 est à ce titre éloquent : en prenant l’exemple des crédits aux travaux des chemins de fer, le rôle crucial de la commission du budget apparaît avec évidence. C’est elle qui fait voter son texte aux députés après que les ministres se sont pliés à ses vues. Les discussions montrent ensuite une ligne de césure entre des parlementaires soucieux de défendre les intérêts de leur circonscription et le front uni de la commission et de l’administration.

The vote on railways credits during the budget discussion of 1848: an omnipotent budget committee?Under the censitive monarchy, the national representatives were granted a larger range of abilities in the drawing-up of the nation’s budget. The last budget voted in by the Chamber of deputies before the revolution of 1848 is a telling example of this. An analysis of the railway credits clearly reveals that the budget committee played a decisive role: the ministers give in to the views of the committee, who then imposes its decision on the deputies. During the Chamber debates, the committee and the administration form a united front to defend their agreements against the complaints of the deputies, who are the spokesmen of their constituency.