Trajan clemens ?

Résumé En Fr

The sculptures of the Trajan column provide a narrative context for the supplication scenes, allowing us to better understand Trajan's gestures and his use of clementia towards the barbarians, in relation to his coinage and his practice of libertas towards the citizens. The analysis shows that Trajan conformed himself to a Republican rather than Caesarian model of clementia on the battlefield, while he limited the use of clementia in trials, favouring pietas and fides ties with citizens.

Les bas-reliefs de la colonne Trajane offrent aux scènes de suppliques un contexte narratif qui permet de mieux comprendre la gestuelle de Trajan et son usage de la clementia vis-à-vis des barbares, en regard de son monnayage et de sa pratique de la libertas à l' endroit des citoyens. De l'analyse, il ressort que Trajan se conforma à un modèle républicain plus que césarien de la clementia sur le champ de bataille, tandis qu'il limita l'usage de cette dernière dans les procès, privilégiant les liens de pietas et fides avec les citoyens.