L'effet du rang d'appel et de la présence du conjoint dans une enquête par téléphone

Résumé En Fr Es

Firdion (Jean-Marie). - The impact of number of calls and partner's presence in telephone surveys Our analysis of data from the Survey on Sexual Behaviour in France (ACSF) is focused on two possible sources of bias in replies to sensitive questions put in telephone surveys. How many times should respondents be called to limit the bias caused by the tendency of members of a particular group being difficult to contact ? Respondents who were contacted after several calls tend to belong to groups in which multiple sexual partners are more common, and where the number of sexual partners is larger. In the case of such respondents, dialling more than 12 times to collect information has proved valuable. We also aimed to determine whether the presence of the respondent's sexual partner at the time the call is made influences the responses. In these circumstances, drug use tends to be acknowledged less frequently, and the declared number of past sexual partners is smaller. Responses in telephone surveys are, therefore, affected by the partner's presence, when the questions relate to longer periods, or to periods which preceded the partnership.

Firdion (Jean-Marie). - Effet du rang d'appel et de la présence du conjoint dans une enquête par téléphone Dans le cadre de l'enquête sur les comportements sexuels en France (ACSF), nous analysons deux sources possibles de biais de réponse à des questions « sensibles », liées aux conditions d'enquête téléphonique. Combien d'appels doit-on réaliser pour réduire le biais d'échantillonnage dû à la population difficile à joindre ? Les enquêtes joints tardivement se caractérisent par une fréquence plus forte du multipartenariat ainsi que par un nombre moyen de partenaires sexuels plus élevé, ce qui justifie, pour ce sujet, la persévérance de collecte jusqu'au I2eme appel. En second lieu, nous avons étudié si la présence du conjoint, lors de l'entretien, influe sur les réponses de l'enquêté. On relève, dans ce dernier cas, une moindre déclaration de consommation, passée, de drogue et moins de partenaires sexuels (dans le passé). Le mode de collecte par téléphone ne prémunit donc pas contre l'effet de la présence du conjoint, pour certaines questions « sensibles » portant sur de longues durées, périodes en partie antérieures à la formation du couple.

Firdion (Jean-Marie). - Efecto del rango de llamada y de la presencia del cónyuge en una encuesta telefónica En el marco de la encuesta sobre los comportamientos sexuales en Francia (ACSF), se analizan dos factures relacionados con el condicionamiento de la encuesta telefónica, que podrían causar sesgos en las respuestas a cuestiones « sensibles ». ^Cuántas llamadas hay que realizar para reducir el sesgo de muestreo causado por la población difícil de contactar ? Los encuestados contactados tardiamente se caracterizan por una mayor frecuen- cia de parejas multiples y por un numero medio de parejas sexuales igualmente más eleva- do. Estos hechos justifican la perseverancia de recogida de datos hasta la doceava llamada. En segundo lugar, se ha analizado si la presencia del cónyuge durante la entrevista tiene influencia sobre las respuestas del encuestado. En este caso se ha detectado una menor declaración de consumo de drogas y parejas sexuales en el pasado. El modo de recogida de datos por teléfono no anula pues el efecto de la presencia del cónyuge en el caso de ciertos temas « sensibles » referentes a largos periodos, en parte anteriores a la formación de la pareja.