EVALUACIÓN DE LA VIGILANCIA EN SALUD EN ALGUNAS UNIDADES DE ATENCIÓN PRIMARIA EN CUBA

Résumé 0

"Fundamento. Se evaluó la organización y funcionamientode la vigilancia epidemiológica en varias unidades de la AtenciónPrimaria de Salud en Cuba, mediante un estudio para conocerla efectividad de la vigilancia y contribuir a perfeccionarlos mecanismos de la misma y a través de ella mejorar las condicionesde salud de la población.Método. La evaluación se aplicó en ocho Policlínicos deCiudad de La Habana durante los años 1998 y 1999. Mediantela aplicación de una metodología integral se evaluaron los trescomponentes del sistema de vigilancia a esas unidades: la estructura,el proceso y sus resultados. Para ello se utilizó uncuestionario que cuantificó algunos atributos del sistema (sensibilidad,oportunidad, representatividad, utilidad) y una entrevistasemiestructurada a médicos, epidemiólogos y a otros participantesen la vigilancia, así como a los usuarios del sistema.Resultados. La evaluación de la estructura demostró que laestructura de vigilancia es adecuada. Al evaluar el proceso secomprobó que la sensibilidad es baja en algunos policlínicos yque en varios de ellos existen problemas en la oportunidad yflexibilidad del sistema. La evaluación de los resultados de lavigilancia demostró que éstos son satisfactorios en su eficaciapara detectar eventos agudos, así como en la percepción de losusuarios sobre la utilidad de esos resultados para resolver losproblemas detectados.Conclusiones. El desempeño de la vigilancia en los policlínicosevaluados refleja que existe una adecuada organizaciónde la vigilancia, aunque existen algunas insuficiencias en elcumplimiento de algunos atributos de la vigilancia. Esto, sinembargo, no afecta el resultado del sistema en su conjunto, quees capaz de detectar cualquier situación epidemiológica relevantey proponer medidas adecuadas de control."