Associations de lutte contre les cancers du sein en Île-de-France : quelles implications auprès des femmes immigrées d’Afrique subsaharienne ?

Résumé Fr En

Introduction : La capacité des associations à renforcer le pouvoir d’agir des personnes immigrées en France et touchées par la maladie a bien été montrée dans le champ du VIH. Dans le domaine des cancers du sein, il est reconnu que les espaces associatifs participent aux processus d’acceptation de la maladie et de la reconstruction de soi mais on sait peu de choses sur le rôle de ces associations auprès des femmes immigrées en France. But de l’étude : Cet article propose de documenter le rôle des associations de lutte contre les cancers du sein dans les parcours spécifiques de femmes venues d’Afrique subsaharienne pour soigner leur cancer du sein en Île-de-France. À l’aide d’une méthodologie mixte (constitution d’une base de données et réalisation d’entretiens semi-directifs), nous avons quantifié le nombre d’associations présentes à Paris et dans la petite couronne, et documenté leur accessibilité pour ces femmes. Résultats : En 2021, 514 associations de lutte contre les cancers du sein ont leur siège social à Paris et dans les départements de la petite couronne francilienne. Les entretiens ont révélé leur manque de visibilité et de spécificité pour les femmes originaires d’Afrique subsaharienne. Conclusions : Les associations de lutte contre les cancers sont très nombreuses en Île-de-France mais elles sont peu accessibles et peu adaptées aux femmes originaires d’Afrique subsaharienne. Dans une perspective de lutte contre les inégalités sociales de santé, nous recommandons de créer des espaces d’énonciation de soi pour ces femmes, afin de soutenir leur parcours de vie, de soins et de reconstruction qui présentent des spécificités dans leur lutte contre la maladie.

Introduction: The capacity of organisations to empower immigrants living in France and affected by the disease has been clearly demonstrated in the field of HIV. In the field of breast cancer, it has been shown that associations play a role in the process of coming to terms with the disease and rebuilding the self, but little is known about the role of these associations in relation to immigrant women in France. Purpose of research: This article examines the role of breast cancer associations in the specific pathways followed by women from sub-Saharan Africa seeking breast cancer treatment in the Ile-de-France region. Using a mixed methodology (compilation of an unpublished database and semi-directive interviews), we quantified the number of associations present in Paris and the inner suburbs, and documented their accessibility for these women. Results: Between 1957 and 2021, 514 breast cancer associations were set up in Paris and the inner suburbs. The interviews revealed a lack of visibility and specificity for women from sub-Saharan Africa. Conclusions: There are many cancer associations in the Ile-de-France region, but they are not very approachable or adapted for women from sub-Saharan Africa. With a view to combating social inequalities in health, we recommend creating self-expression spaces for these women, in order to support their journey through life, care and reconstruction, all of which present specific challenges in their fight against the disease.