Les laves torrentielles à Bardonnèche (Alpes occidentales, Italie), 7 août 2009.

Résumé En Fr

Debris flows in teh Bardonecchia area (Western Italian Alps), 7 August 2009. On 7 August, 2009 heavy rainfall, officially accounting for 1 mm/ min intensity, triggered muddy debris flows in the Bardonecchia area (Western Italian Alps) involving roads and bridges with slight damages in proximity of housings. The Torrente Frejus debris flow is described, with regard to geological and morphological set up of the catchment, start-up conditions, dynamic behavior of the flow mixture and its characteristics, and comparison with past events. Deposits almost totally infilled in the lower channel stretch and left by overflow in the adjoining roads in the Bardonecchia village approached 15.000 m3, and the total solid volume (mainly Mesozoic calcschist-originated) carried down the fan channel was ten-fold greater ; almost one third was composed by pebbles and boulders as large up to several m3. Many residents and holiday-makers (few hundred people) have had an opportunity to direct witness such event, and the reports from some of these proved helpful in reconstructing physical debris flow processes, which lasted over three quarters in the settled area of Bardonecchia.

Le 7 Août 2009 pluies orageuses dans la région de Bardonnèche (Province de Turin, Piémont), atteignant jusqu’une heure de durée, proches de 1 mm/ min, provoquèrent des laves torrentielles qui surmontèrent rues et ponts dans des zones habitées mais heureusement sans damage à personnes ni maisons. On décrit ici les processus de lave torrentielle qui ont affecté le bassin-versant du torrent du Fréjus, avec égard à sa géologie-géomorphologie, ainsi que les conditions de déclenchement, le comportement dynamique, les événements du passé. Le volume du dépôt qui a presque comblé le lit vers le bord du cône de déjection, plus celui, qui avec une épaisseur jusqu’à un demi-mètre a débordé sur rues et places adjacents ainsi que quelques ponts peut être estimé 15.000 m3, tandis que le volume total de solide (en plupart schistes lustrés du Mésozoïque) transité à l’aval de l’embouchure du cône a été dix fois majeur. Résidents et touristes, par centaines, ont pu directement observer le phénomène ci-décrit (qui est duré trois quart d’heure à peu près) et les témoignages de quelqu’un d’entre eux ont été très utiles pour un examen plus approfondi des caractères physiques du mélange détritique coulant.