Fiche du document
15 octobre 2015
- handle: 10670/1.clzmbb
- issn: 1813-3924
- GOid: 0xc1aa5576_0x00327a91
info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
400,Classical PhilologySujets proches
Theme with variations Theme and variations Musical variations Papers Supposition Assumption Donations Presents Pattern Model Greek epigrams Fauna Native fauna Native animals Beasts Wildlife Wild animals Animal kingdom Influence and results Translating servicesCiter ce document
D’ Angelo Rosa Maria, « Arte allusiva e mitologia astrale in Epigr. Bob. 29 Sp.. Wiener Studien|Wiener Studien 128 128| », Elektronisches Publikationsportal der Österreichischen Akademie der Wissenschafte, ID : 10670/1.clzmbb
Métriques
Partage / Export
Résumé
Summary – The following paper presents an interpretative hypothesis on Epigr. Bob. 29 Sp. which fits in the cultural debate on the reception of Aratus’ Φαινόμενα with elements of rhetorical variatio. Under the influence of Greek epigrams on animals which emphasized the element of Wonder and Absurd, the γρῖφος of the Greek model, AP 9, 18, is revised with stylistic variations and developed, at v. 4, translating the singular ἀστερόεντα κύνα with the plural sideribus canibus which fully implies astronomical connotations.